Про выходные
Прошедшие выходные были довольно-таки насыщенными, мы столько всего на них запланировали, что они прошли очень быстро (и это, наверное, единственный их минус). А из плюсов – удалось осуществить все эти многочисленные планы, а также очень-очень радовала погода. Оба дня стояло настоящее лето, днем было реально жарко, мне кажется, за плюс 20 градусов.
В субботу ездили с Машей в Квадрат, где выполнили сразу две своих давних мечты. Во-первых, купили wi-fi router, чтобы попробовать наконец сделать Интернет на обоих ноутах одновременно. Во-вторых, купили молоток и гвозди (а также отвертку и шурупы :) :)) и смогли прибить постоянно отваливающиеся крючки в ванной и всякие другие мелочи.
После шоппинга отправились на день рождения к Андрею, где лично я была просто поражена количеством всякой вкусной еды, которую приготовила Алина. Респект! :)
В воскресенье главное, что мы наконец-то сделали, – это глобальная уборка в квартире, до которой все никак не доходили руки. Все пропылесосили, выстирали занавески и вымыли все окна, которые из-за этих дождей находились в печальном состоянии; на солнце это стало особенно бросаться в глаза. Кроме этого, успели сходить в спортклуб, ну и еще всякое там по мелочи сделать.
В общем, у нас теперь чистая квартира и имеется молоток, зато встала новая проблема по подключению этого злополучного wi-fi (ну, надеюсь, мы все-таки как-нибудь сможем ее решить; основное, что для этого требуется, – это время, которого катастрофически не хватает).
Про норвежский
Вчера я начала ходить на первый блок курсов норвежского, который продлится 6 недель (до 23 мая включительно). Занятия два раза в неделю, по понедельникам и средам, с 17:30 до 20:45. От первого занятия у меня остались приятные впечатления. Впрочем, наверное, по другому и быть не могло, у меня сам факт изучения норвежского вызывает оптимизм, потому что эта проблема наконец-то все-таки сдвинулась с мертвой точки, и теперь все зависит уже исключительно от меня, а не от нашего отдела персонала и прочих левых лиц, которые ужасно тормозили процесс.
То, что норвежский надо учить и ВЫучить, лично для меня абсолютно бесспорно. Без этого никак нельзя, иначе работа в отделе, где, кроме меня, все до одного норвежцы, превратится в пытку. Плюс, письма, адресованные сразу большому количеству сотрудников, в 99% случаев написаны на норвежском; внутренние новости на корпоративном портале тоже в основном на норвежском; ежемесячные собрания всего офиса – на норвежском; на этом фоне всеобщий треп вокруг в течение рабочего дня (разумеется, также на норвежском) уже даже не особо напрягает, хотя и все это очень хотелось бы понимать. Может быть, конечно, я принимаю все эти вещи чересчур близко к сердцу, но когда на прошлой неделе самый важный meeting проекта по отчету за месяц умудрились провести от и до на норвежском, расстроило меня это ужасно :(. Разумеется, можно долго распинаться на тему, что те, кто так поступают, отнюдь не являются образцом корректного поведения, но ситуация при этом проще не становится по-любому.
Блин, если бы год назад мне кто-нибудь сказал, что наступит такое время, когда моим самым-самым заветным желанием станет хотя просто понимать норвежский язык, я бы, наверное, посмеялась над этим. Проблема в том, что сейчас мне совсем не смешно. Все-таки тем, кто приезжает сюда работать из того же Абердина (и вообще из UK) или из какой-нибудь Австралии, не в пример проще, чем нам. Они, по крайней мере, говорят на своем родном языке. А нам приходится изначально говорить на чужом, да еще и этого «чужого» оказывается недостаточно, потому что нужен еще один, даже более чужой, чем английский. Вот такая петрушка… Иногда мне до жути хочется посмотреть, что было бы, если, к примеру, бизнес-менеджера моего проекта (офигенно большой в кавычках любитель английского!) отправить на некоторое время поработать в какую-нибудь не самую большую российскую компанию. Это было бы забавно, я думаю. Тут даже его нелюбимый английский его бы не спас, я больше чем уверена. Зато он бы на 100% понял, каково это чувствовать себя по-идиотски, когда ты приходишь на meeting специально для того, чтобы как следует врубиться в обстановку в проекте, а в результате не врубаешься вообще ни во что :( Согласна, что это было бы жестоко, но я на него реально злюсь, потому что в отсутствии проджект-менеджера именно бизнес-менеджер являлся главным лицом со стороны проекта и именно он должен был озаботиться тем, чтобы попросить всех говорить по-английски… Ох, ладно, что-то меня понесло, кажется. Основная суть вот в чем: норвежский учить надо, и это факт. Все остальное – дело десятое :)