Вчера на Родине отмечали, как мне кажется, второй по значимости (после Нового года) праздник – «Международный женский день 8 Марта» (так писали на открытках во времена нашего детства, помните? :) ). Первый весенний праздник. Перед глазами сразу возникает сумасшедший ажиотаж вокруг цветочных киосков, груды мимоз, которые продают у каждой станции метро, совершенно непривычное количество мужчин в магазинах типа «Рив Гош» или «Ив Роше», традиционные корпоративчики 7-го и очень много женщин, идущих по улице с букетами в руках. Ну и конечно, самое главное – этот день выходной, что всегда кстати ;).
Что такое 8 марта в Норвегии? Здесь все далеко не так, как, может, хотелось бы. Прежде всего, это обычный рабочий день, что автоматически очень сильно снижает его значимость. Для норвежцев «праздник» и «day off» это практически синонимы, так что НЕ выходной не может быть полноценным праздником по определению. Второе обстоятельство – пресловутая эмансипация и абсолютное равенство в правах и обязанностях мужчин и женщин. Грубо говоря, ты можешь наравне со своим коллегой противоположного пола претендовать на место начальника отдела, но вот про букетик на 8 марта, пожалуйста, забудь. Хотя нужно отметить, что дарить цветы здесь вообще не принято, это не только 8 марта касается. И насколько я успела понять, основной популярностью пользуются какие-нибудь растения в горшках, в изобилии имеющиеся в любимой всеми норвежцами Икее. Букет из 25 роз? Не уверена, что здешним мужчинам может прийти в голову подарить девушке что-то подобное…
Следующий, может быть, основополагающий момент касательно 8 марта – это совершенное иное (по сравнению с Россией) распределение, так сказать, межполовых функций. Вот что я нашла на просторах Интернета касательно того, что является типичным стилем жизни норвежских мужчин:
«К 25 годам норвежец: имеет свое собственное жилье и машину, умеет готовить пищу (неважно, освоил ли он в полной мере высоты кулинарного искусства или по-прежнему питается подогретой пиццей), сам себя обстирывает, гладит свои рубашки, пришивает оторвавшиеся пуговицы, убирает, моет полы и т.п. Одним словом, живет своим собственным умом и на свои собственные деньги, выполняя все «типично женские обязанности». Родительский дом с пирогами и утюгом далеко, все приходится делать самому. А уж если взял замуж девушку, не жди, что все домашние дела можно спихнуть на жену, потому что «равноправие» в Норвегии – не пустое слово, за ним стоит целая государственная политика.
Многие мужчины в Норвегии, в принципе, не считают зазорным взять в своей фирме тот же отпуск по уходу за ребенком, то есть, приоритетом для них являются семейные дела, и они не рассматривают их, как «сидеть с ребенком – типично женское занятие». Кроме того, в Норвегии не так редки случаи, когда молодой одинокий папа, отвоевав ребенка у бывшей жены, коренным образом меняет свою карьеру».
И это действительно правда. Мне приходилось беседовать на эту тему с несколькими здешними мужчинами, их слова подтверждают сказанное выше. Пару недель назад у одного из моих коллег родился сын, и он сразу же взял этот положенный отпуск (не помню точно, то ли 4, то ли 6 недель), так что так. Понятно, что в таких условиях то «8 марта», к которому мы все привыкли, теряет всякий смысл…
Правда, некоторая атмосфера праздника вчера чувствовалась и здесь. Естественно, на работе меня поздравили те, кому я рассказывала, какое значение имеет 8 марта в России. Наш отдел финансов также разослал всем девушкам поздравление по внутренней почте. А где-то в середине дня по этажам пошел один из мужчин из HSEQ с пакетом конфет и раздавал их женщинам по случаю праздника. Вот это было особенно приятно, поскольку совершенно для меня неожиданно :)
В общем, вот такое оно было, 8 марта по-норвежски. Еще один повод попробовать понять и, возможно, принять местные традиции. Хотя это не так-то просто, как кажется. Некоторые вещи, что ни говори, звучат для меня, мягко говоря, странно, и поэтому довольно сложно определиться со своим к ним отношением. Я вот думаю, что лучше и приятнее: мужчина, который подарит тебе цветы на 8 марта и будет просто супер джентльменом в этот день, а вечером помоет посуду ;). Или же мужчина, который «ограничится» просто утренним сообщением по внутреннему мессенджеру, в котором он тебе поздравит, конечно; ну и потом, возможно, еще отметит, что сегодня ты выглядишь просто супер, и на этом дело закончится; но при этом на протяжении всего остального времени года этот человек не видит никаких проблем в том, чтобы самостоятельно гладить свои 50 рубашек… Не знаю, не знаю…
Хочется сказать отдельное спасибо Роме и Андрею за приятно проведенный день 8 марта! А ещё всем ребятам, приславшим нам поздравления! Мы это очень ценим!!! :)
Да-да, а от себя еще добавлю большое спасибо всем нашим ставангеровским пацанам, в частности, Джону и Максимке, благодаря которым у меня дома со вчерашнего дня красуется замечательный букет – много-много небольших розочек :) Я даже со счета сбилась, сколько их там. Но точно больше, чем 25 ;) So, I’m just very pleased!
Molodtca Sveta!!!! Tvoi poslednii abzatc rassmatrivau kak namek v nashy storony, t.e mi vas pozdravili po vnytrennemy messangery v etot den’, a potom forget o vas. Normalno… hotya mojet i pravda. Spasibo….
Анрюша, ну нельзя же все, что я пишу, на свой счет относить… Так уж и быть, объясняю для тех, кто в танке: в последнем абзаце речь шла о русском и о норвежском мужчинах, и про мессенджер и прочее – это как раз о норвежском. Так что при чем тут вы?? И потом, мессенджер и электронная почта (опять-таки для особо продвинутых) – это разные вещи. А ребята поздравляли нас как раз по почте. Только вот непонятно, с чего это ты себя к ним так активно причисляешь? Что-то не помню я никакого поздравления лично от тебя, дорогой ;)
+ Vi, kstati, zrya dymaete 4to norwejtci debili. Ya vam mogy s yverennost|u skazat|, 4to eto ne tak. A po yrovnu intelektyalnogo razvitiya oni prevoshodyat mnogih rysskih. (Osobenno nekotorih, kotorih ya znau v Norwegii)
Sveta na 8 Marta pozdravlyaut devyshek i jenshin, esli tebya ne pozdravil, to delai vivodi…
8 марта все люди делятся на 2 категории. Первая получает поздравления – это девушки. Вторая поздравляет – это мужчины. Видимо, имеется еще и третья, представленная человеком, которого, конечно, трудно принять за девушку, но и до настоящего мужчины он как-то не дотягивает…
Знаю, что они еще и забастовки за права женщин устраивают в этот день! Пожили с нашими деревенскими мужиками, молиться бы на своих норвежцев начали.